Informativa sulla privacy

Informativa sulla privacy – Vaulten TCG
Aggiornamento: 20 ottobre 2026.

L’informativa riguarda visitatori, iscritti, richiedenti e clienti. Il negozio prepara l’apertura e non accetta ordini. Navigazione, richieste, account e iscrizioni possono già comportare trattamenti; quelli per ordini, consegne e fatture si applicheranno alle vendite effettive.

1. Titolare

EMARKO WOOD Kft.
Sede: 1213 Budapest, Daru út 4., Ungheria.
Registro: 01-09-979821; codice fiscale: 23823716-2-43; partita IVA UE: HU23823716.
vaultentcg.com
info@vaultentcg.com · +36 30 480 0210
Posta: 3060 Pásztó, Gépállomás lakótelep 1., Ungheria.

Applichiamo il GDPR, regolamento (UE) 2016/679, e la normativa ungherese pertinente. Leggere l’informativa o usare il sito non costituisce consenso al marketing.

2. Finalità, basi giuridiche e tempi

Funzionamento e sicurezza. Sito, carrello, accesso, lingua, preferenze e prevenzione degli abusi possono generare IP, dati del dispositivo e browser, orari, identificativi tecnici, sessione e pagina richiesta. Base: interesse legittimo a un sito sicuro e funzionante, articolo 6(1)(f); per funzioni di carrello e account richieste può valere l’articolo 6(1)(b). Le sessioni durano quanto la sessione e le preferenze quanto la loro validità. Log e cookie dipendono da finalità, scadenza ed eventuali indagini di sicurezza. La politica cookie di Shopify illustra quelli possibili: non tutti sono necessariamente attivi qui.

Richieste e assistenza. Nome, e-mail, telefono, messaggio e allegati servono a rispondere. Base: articolo 6(1)(b) per questioni precontrattuali o acquisti; interesse legittimo, articolo 6(1)(f), negli altri casi. Le comunicazioni solo informative sono conservate fino alla chiusura e per un massimo di sei mesi successivi, salvo obblighi o necessità di tutela legale.

Account e accesso Google. E-mail e recapiti inseriti identificano l’account Shopify, cui possono essere collegati gli ordini. Base: servizio richiesto, articolo 6(1)(b). Conservazione per la durata dell’account, chiudibile su richiesta via e-mail. La chiusura non cancella automaticamente fatture e ordini da conservare su altra base. Se scegli Google, l’autenticazione avviene tramite Google e Shopify; i dati indicati nella schermata di autorizzazione, soprattutto e-mail e identificativo, possono essere condivisi. Non riceviamo la password Google. Si applica anche l’informativa Google.

Newsletter e apertura. L’iscrizione volontaria permette notizie sull’apertura, prodotti e offerte. Trattiamo e-mail, stato, data e fonte del consenso, e disiscrizione, sulla base dell’articolo 6(1)(a) e delle norme pubblicitarie. Puoi revocare gratuitamente tramite link nella mail o scrivendoci. La revoca non incide sulla liceità precedente. L’uso promozionale termina alla revoca o al venir meno della finalità. Possiamo conservare prove minime del consenso e della revoca per la tutela di diritti; non inviamo pubblicità ai disiscritti. L’iscrizione non è necessaria per acquistare.

Ordini e consegna dopo l’apertura. Nome, e-mail, telefono, indirizzi, punto di ritiro, prodotti, prezzi, identificativi e stato sono necessari al contratto, articolo 6(1)(b). Senza dati necessari non è possibile eseguire ordine o consegna. Dopo la conclusione dell’ordine conserviamo i dati utili alle pretese contrattuali, generalmente per il termine ordinario di prescrizione di cinque anni, per interesse legittimo, articolo 6(1)(f). Controversie, sospensione o interruzione possono modificare il periodo; per documenti contabili vale il termine specifico.

Pagamenti e rimborsi. Il fornitore di pagamento gestisce i dati della carta. Riceviamo identificativo, importo, valuta, esito e informazioni limitate sul metodo; non chiediamo numero completo o codice di sicurezza per e-mail. Il vettore riceve dati e importo necessari al contrassegno. Un bonifico di rimborso concordato può richiedere nome del titolare e conto. Basi: contratto e obbligo di rimborso, articoli 6(1)(b) e, ove pertinente, (c); conservazione secondo contratto o documento contabile collegato.

Fatturazione. Nome e indirizzo, codice fiscale ove necessario, acquisti, importi e dati contabili sono trattati per obbligo legale, articolo 6(1)(c). L’articolo 169 della legge ungherese C/2000 impone almeno otto anni per i documenti contabili; la cancellazione non prevale su tale obbligo.

Reclami, recesso e difetti. Identità, recapiti, ordine, richiesta, risposta e prove necessarie servono alla gestione, articoli 6(1)(b) e (c). Reclami dei consumatori, verbali e risposte sono conservati tre anni ai sensi dell’articolo 17/A della legge CLV/1997. Gli altri documenti seguono obblighi specifici e tempi necessari alla tutela dei diritti.

3. Accesso e fornitori

Personale autorizzato e fornitori accedono ai dati necessari al loro incarico. Autorità, giudici e amministrazione fiscale ungherese possono riceverli per obbligo di legge. Il ruolo di responsabile del trattamento o titolare autonomo dipende dall’attività.

• Shopify International Limited, The Sidings, 4th Floor, Grand Canal Quay, Dublin D02 E7K8, Irlanda: negozio, hosting, account, ordini e messaggi/iscrizioni con Shopify Messaging. Generalmente responsabile per il negozio e possibile titolare autonomo per servizi propri e di rete. Privacy consumatori; accordo sul trattamento.
• Shopify Payments e partner: carte, verifiche e rimborsi. Checkout e informative identificano il servizio effettivo; obblighi legali e antifrode possono comportare titolarità autonoma. Privacy Shopify.
• PickupBird by Digiloop – webwise Hungary Kft., 4032 Debrecen, Füredi út 98., Ungheria: l’app installata può gestire recapiti, indirizzi, punto di ritiro e ordine entro le autorizzazioni, per selezione e integrazione spedizioni. La creazione delle etichette è in preparazione. Informativa.
• Billingo Technologies Zrt., 1133 Budapest, Árbóc utca 6., primo piano, Ungheria: app installata e integrazione prevista con dati di fatturazione e ordini. L’automazione è in preparazione; installazione non significa emissione già attiva. Informativa.
• Google: e-mail Gmail e autenticazione scelta usano la sua infrastruttura. Per servizi consumer SEE: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Privacy.
• Vettori dopo l’apertura: nome, indirizzo o punto, telefono, e-mail, identificativo pacco e importo del contrassegno necessari. Gli accordi sono in definizione e i fornitori effettivi saranno indicati prima dell’apertura.

Aprire i nostri link Facebook, Instagram o TikTok comporta il trattamento da parte della piattaforma secondo le sue regole, anche per i messaggi inviati lì. Prima di un tracciamento pubblicitario social o di una nuova connessione dati aggiorneremo informazioni e, se necessario, consenso.

4. Shopify Network Intelligence e trasferimenti

Shopify Network Intelligence è attivo. Shopify può usare interazioni con questo negozio, altri commercianti e propri servizi per sicurezza, sviluppo, personalizzazione e, con consenso adeguato, pubblicità. È responsabile delle proprie finalità. Il tracciamento non necessario richiede consenso revocabile.

I fornitori internazionali possono trasferire dati fuori dal SEE, ad esempio Canada o Stati Uniti, con garanzie adeguate quali decisioni di adeguatezza, norme vincolanti d’impresa o clausole contrattuali standard. I meccanismi Shopify sono nell’accordo sul trattamento; puoi chiederci informazioni sulle garanzie. Per i trattamenti propri di Shopify puoi esercitare i diritti anche nel portale privacy.

5. Cookie e consenso

I cookie necessari supportano sito, carrello, sicurezza e funzioni richieste. Analisi, personalizzazione e marketing non necessari richiedono consenso preventivo, articolo 6(1)(a). Rifiutare il tracciamento facoltativo non impedisce l’acquisto. Scegli nella barra cookie e modifica in seguito dal collegamento privacy/cookie nel piè di pagina. Puoi anche eliminare o bloccare i cookie nel browser, ma bloccare quelli necessari può compromettere funzioni. La revoca non incide sui trattamenti precedenti leciti.

6. Diritti

Alle condizioni di legge puoi chiedere informazioni, accesso, copia, rettifica, cancellazione, limitazione e, per trattamenti automatizzati basati su consenso o contratto, portabilità. Puoi opporti all’interesse legittimo per motivi della tua situazione e sempre al marketing diretto, e revocare il consenso.

Scrivi a info@vaultentcg.com. Possiamo verificare l’identità quanto necessario; non inviare documenti completi senza previo accordo. Risposta di regola entro un mese, prorogabile di altri due per complessità o numero di richieste, spiegandolo entro il primo mese. Un rifiuto indica motivi e rimedi. Obblighi di conservazione e tutela giudiziaria possono impedire la cancellazione di dati necessari. Dati marketing e chiusura account possono essere gestiti separatamente.

7. Sicurezza, minori e automazione

Adottiamo accessi e funzioni di sicurezza appropriati. Non inviare password, codici di carte o dati sensibili non necessari. I fornitori possono effettuare controlli automatici di sicurezza e frode; se una segnalazione pregiudica l’ordine, puoi richiedere spiegazioni e revisione umana. Sotto i 16 anni, l’iscrizione alla newsletter richiede il consenso appropriato del rappresentante legale. Gli acquisti dei minori seguono le norme sulla capacità. Segnalaci dati di minori forniti senza autorizzazione.

8. Reclami e rimedi

Contattarci non è obbligatorio prima di ricorrere all’autorità o al giudice. Autorità ungherese NAIH: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.; posta: 1363 Budapest, Pf. 9.; +36 1 391 1400; ugyfelszolgalat@naih.hu. Contatti ufficiali · Procedimenti online. Usa il canale ufficiale indicato per la procedura; la sola e-mail del servizio clienti non avvia ogni tipo di procedimento. Restano i ricorsi giudiziari, anche presso il tribunale della residenza o dimora ove previsto.

9. Aggiornamenti

Aggiorniamo l’informativa per cambiamenti di attività, fornitori o legge. Una nuova finalità richiede informazione preventiva, base giuridica e nuovo consenso se necessario: modificare il testo non basta. La data è riportata all’inizio.